-
1 variable rate loan
фин. = variable-rate loan
* * *
кредит с "плавающей" ставкой: потребительская или коммерческая ссуда со ставкой, привязанной к базовому ориентиру рынка (ЛИБОР, "прайм-рейт", казначейские векселя); фактическая ставка определяется как фиксируемая раз в квартал (или другой период) базовая ставка плюс определенная маржа, зависящая от статуса заемщика, риска, срока; = floating rate loan.* * *. Заем, предоставляемый по процентной ставке, которая колеблется в зависимости от базовых процентных ставок, таких как учетная ставка или ЛИБОР (ставка продавца на лондонском межбанковском рынке депозитов) . Инвестиционная деятельность . -
2 variable-rate loan
фин. кредит с плавающей ставкой, заем с переменной ставкой (ссуда со ставкой, которая определяется как базовая ставка, привязанная к какому-л. рыночному показателю (напр., к ставке по казначейским ценным бумагам, ЛИБОР и т. д.), плюс определенная маржа, зависящая от статуса заемщика, риска, срока и т. п.)Syn:Ant:See: -
3 variable rate loan
1) Бухгалтерия: заём с переменным процентом2) Финансы: заём с изменяющейся ставкой процента3) Инвестиции: заём с переменной ставкой -
4 variable-rate loan
Банковское дело: кредит с переменной процентной ставкой, кредит с переменной ставкой -
5 variable rate loan
English-russian dctionary of contemporary Economics > variable rate loan
-
6 variable-rate loan
заем с переменной процентной ставкой; кредит с плавающей процентной ставкой -
7 variable interest rate loan
Банковское дело: ссуда с плавающей процентной ставкойУниверсальный англо-русский словарь > variable interest rate loan
-
8 variable interest rate loan
Англо-русский экономический словарь > variable interest rate loan
-
9 variable interest rate loan market
English-russian dctionary of diplomacy > variable interest rate loan market
-
10 floating rate loan
банк., фин. = variable-rate loan
* * *
= variable rate loan.* * ** * *кредит с плавающей процентной ставкой; кредит под плавающую ставку. . Словарь экономических терминов . -
11 adjustable rate loan
фин. = variable-rate loan -
12 adjustable-rate loan
фин. = variable-rate loan -
13 floating-rate loan
фин. = variable-rate loan -
14 standard variable rate mortgage
сокр. SVR mortgage фин., банк. ипотека со стандартной переменной [плавающей\] ставкой* (обычная ипотека с плавающей процентной ставкой, величина процентов по которой установлена кредитором на уровне стандартной ставки, применяемой этим кредитором)See:Англо-русский экономический словарь > standard variable rate mortgage
-
15 standard variable rate
сокр. SVR фин., банк. стандартная переменная [плавающая\] ставка* (плавающая процентная ставка, обычно применяемая кредитором при выдаче кредитов определенного типа; пересмотр величины процентных платежей осуществляется в зависимости от изменения базового рыночного показателя по правилам, установленным кредитором)See:Англо-русский экономический словарь > standard variable rate
-
16 loan
1. nзаем; ссуда; кредит
- accommodation loan
- active loan
- adjustable mortgage loan
- advance loan
- agency loan
- agricultural loan
- amortization loan
- asset-based loan
- back-to-back loan
- bad loan
- balloon loan
- bank loan
- banking sector's nonperforming loans
- bank-to-bank loan
- below-market loan
- big loan
- bilateral loan
- blank loan
- borrowed-pledge security loan
- bottomry loan
- bridge loan
- bridging loan
- broker's loan
- building loan
- bullet loan
- business loan
- call loan
- callable loan
- capped floating rate loan
- cash loan
- character loan
- cheap loan
- clearance loan
- collared floating rate loan
- collateral loan
- collateralized loan
- commercial loan
- committed loan
- commodity loan
- compulsory loan
- concessionary loan
- consolidated loan
- consumption loan
- corporate loan
- Crown loan
- currency loan
- customer's loan
- daily loan
- day loan
- day-to-day loan
- dead loan
- dealer loan
- defaulted loan
- delinquent loan
- demand loan
- development loan
- direct loan
- disbursed loan
- discount loan
- discount interest loan
- distressed loan
- dollar loan
- domestic loan
- downstream loan
- droplock loan
- dud loan
- emergency loan
- emergency reconstruction loan
- Eurocurrency loan
- Eurosyndicated loans
- excess loan
- export adjustment loan
- external loan
- farm loan
- federal loan
- fiduciary loan
- fixed loan
- fixed-date loan
- fixed-interest loan
- fixed rate loan
- floated loan
- floating-rate loan
- forced loan
- foreign loan
- free-limit loan
- frozen loan
- funded loan
- funding loan
- gold loan
- government loan
- hard loan
- hedged loan
- high-interest loan
- home loan
- home finance loan
- home improvement loan
- housing construction loan
- hybrid loan
- indexed loan
- industrial loan
- industrial and trade policy adjustment loan
- installment loan
- interbank loan
- intercompany loan
- interest bearing loan
- interest-free loan
- interim loan
- intermediate loan
- internal loan
- inventory loan
- investment loan
- jeopardy loan
- jumbo loan
- large loan
- limited recourse loan
- local loan
- lombard loan
- long loan
- long-dated loan
- long-period loan
- long-sighted loan
- long-term loan
- long-term mortgage loan
- low-interest loan
- low-interest-rate mortgage loan
- lucrative loan
- margin loan
- market loan
- medium-term loan
- money loan
- morning loan
- mortgage loan
- multicurrency loan
- multilateral loan
- municipal loan
- national loan
- negative amortization loan
- net loans
- nonperforming loan
- on call loan
- one-off purpose-oriented loan
- outstanding loan
- overage loan
- overdue loan
- overnight loan
- package loan
- parallel loan
- participating loan
- participation loan
- past-due loan
- performing loan
- permanent loan
- permanent government loan
- perpetual loan
- personal loan
- pledge loan
- poorly performing loan
- precarious loan
- prematured loan
- prime-rate loan
- problem loan
- programme loan
- public loan
- purpose loan
- real estate loan
- receivable loan
- reconstruction loan
- recourse loan
- redeemable loan
- redemption loan
- rehabilitation import loan
- reimbursable loan
- renegotiated loan
- repaid loan
- replacement loan
- resetter loan
- seasonal loan
- seasoned loan
- sector loan
- sector adjustment loan
- sector investment and maintenance loan
- secured loan
- securities loan
- securitized loan
- self-liquidating loan
- self-liquidation loan
- senior loan
- short loan
- short-dated loan
- short-sighted loan
- short-term floating rate loan
- short-time loan
- sight loan
- signature loan
- simple-interest loan
- single loan
- sinking-fund loan
- small business loan
- soft loan
- sovereign loan
- sovereign-risk loan
- stabilization loan
- stand-by loan
- state loan
- sterling loan
- stock exchange loan
- straight loan
- street loan
- subsidiary loan
- swing loan
- syndicate loan
- tax-exempt loan
- technical assistance loan
- term loan
- tied loan
- time loan
- time-slice loan
- underperforming loan
- undersubscribed loan
- underwater loan
- undisbursed loan
- unlimited loan
- unrecoverable loan
- unsecured loan
- upstream loan
- utilized loan
- variable rate loan
- viable loan
- watch loan
- weekly loan
- loan against borrower's note
- loan against goods
- loan against a guarantee
- loan against hypothecation of goods
- loan against payment documents
- loan against pledged bills
- loan against pledge of goods
- loan against a promissory note
- loan against securities
- loan against shares
- loan at call
- loan at interest
- loan at notice
- loan for a period of
- loan in sterling
- loan of money
- loan on bills of exchange
- loan on call
- loan on collateral
- loan on debentures
- loan on easy terms
- loan on favourable terms
- loan on goods
- loan on interest
- loan on landed property
- loan on merchandise
- loan on mortgage
- loan on pawn
- loan on policy
- loan on securities
- loan on the security of bills
- loan on short notice
- loans to customers
- loan without interest
- loan without security
- loan with participations
- loan with strings attached
- loan bearing no interest
- loan payable on request of the creditor
- accelerate a loan
- accommodate with a loan
- advance a loan
- allow a loan
- apply for a loan
- assess delinquent loans
- back a loan
- book loans
- call in a loan
- cancel a call loan
- complete a loan
- contract a loan
- cover a loan
- default on a loan
- disburse a loan
- downgrade a loan
- extend a loan
- finance a loan
- float a loan
- forfeit a loan
- get a loan
- give a loan
- grant a loan
- guarantee a loan
- issue a loan
- launch a loan
- liquidate a loan
- make a loan
- meet a loan
- monitor a loan
- negotiate a loan
- obtain a loan
- offer a loan
- pay back a loan
- pay down a loan
- pay off a loan
- place a loan
- provide a loan
- put out on loan
- qualify for a loan
- raise a loan
- recall a loan
- redeem a loan
- renew a loan
- repay a loan
- request a loan
- retire a loan
- retrieve a loan
- secure a loan
- secure a new loan
- service a loan
- sink a loan
- slash loans
- subscribe to a loan
- support a loan
- take up a loan
- warrant a loan
- write off bad loans2. v -
17 loan
-
18 variable interest rate
фин. плавающая процентная ставка (ставка по кредиту, которая периодически изменяется в соответствии с изменением той или иной базовой рыночной ставки)Syn:Ant:See:
* * *
"плавающая" процентная ставка; = floating interest rate.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > variable interest rate
-
19 loan
1. сущ.1)а) фин. заем, ссуда, кредит (сумма денег или имущество, предоставленные кредитором на срок или до востребования за определенную плату заемщику для использования в тех или иных целях)to extend [provide\] a loan — предоставлять кредит
to redeem a loan — погасить [выплатить\] заем
low interest loan — ссуда с низкой процентной ставкой, ссуда под низкий процент
proceeds from [of\] loans — поступления от займов
loan secured on a property — ссуда [заем\] под залог имущества; заем, обеспеченный залогом имущества
purpose of loan — цель кредита, целевое назначение кредита
Syn:See:acquisition loan, alternative loan, alternative mortgage loan, amortizing loan, Anglo-American loan, asset conversion loan, asset-based loan, automatic premium loan, back-to-back loan, bad loan, balloon loan, bow-tie loan, bridging loan, broker loan, broker's loan, bullet loan, buy-to-let loan, capital investment loan, collateral loan, commercial and industrial loan, concessional loan, conforming loan, consolidation loan, constant payment loan, construction loan, consumer loan, contractor loan, contractor loan, co-signed loan, demand loan, direct loan, discount loan, doubtful loan, education loan, farm loan, fixed-rate loan, GI loan, high-ratio loan, home extension loan, home loan, hybrid loan, income property loan, indexed loan, indirect loan, insured loan, interbank loan, interest-only loan, inventory loan, junior loan, let-to-buy loan, lombard loan, non-performing loan, pension loan, plan loan, policy loan, predatory loan, premium finance loan, project loan, recourse loan, reduction-option loan, savings account loan, secured loan, self-liquidating loan, signature loan, soft loan, sovereign loan, Stafford loan, straight loan, student loan, sub-prime loan, syndicated loan, term loan, tied loan, unsecured loan, variable-rate loan, veterans loan, viatical loan, zero interest loan, loan balance, loan broker, loan insurance, loan loss, loan market, loan-to-value ratio, Investment Sector Loan Program, lender, borrowerб) общ. (что-л., взятое во временное пользование)to have the loan of smth., to have smth. on loan — получить что-л. взаймы [во временное пользование\]
to be on loan to smb — быть отданным во временное пользование кому-л.
If a book is on loan to another reader you can place a hold on it for yourself using the library on-line catalogue. — Если книга выдана другому читателю, вы можете заказать ее с помощью онлайнового библиотечного каталога.
в) эк. тр. (работник, временно переведенный в другую организацию; особенно о киноактере)to be on loan to smw — быть временное командированным куда-л.
She is on loan to the Center from her job in Oklahoma. — Она временно работает в этом центре, оставив свою постоянную работу в Оклахоме.
2)а) общ. заимствование ( процесс)б) общ. книговыдача ( в библиотеке)2. гл.общ. давать взаймы, ссужать (что-л., особенно деньги)money has been loaned to city councils — деньги были отданы в качестве кредита муниципальным советам
Money which has been loaned to city councils by the central government can be repaid at a low rate of interest. — Деньги, взятые муниципальным советом у центрального правительства, возвращаются с небольшими процентами.
Syn:lend 1. 1)See:
* * *
ссуда, кредит: сумма денег (собственность), предоставленная кредитором на срок или до востребования за определенную плату (процент) заемщику для использования в тех или иных целях.* * *• /vt/ давать взаймы• заемный• ссуда* * *Кредит (заем, ссуда). кредитный договор о передаче одной стороной (займодавцем) другой стороне (заемщику) денег или вещей в оперативное управление или собственность; при этом заемщик обязуется своевременно возвратить равное количество вещей или такую же сумму денег. За кредит, предоставленный лицам, занимающимся предпринимательской деятельностью, взимаются проценты, если иное не предусмотрено договором З. Размер процентов определяется соглашением сторон с соблюдением требований к процентным ставкам по кредитам, установленным в соответствии с законодательными актами, а при отсутствии такого соглашения - в размере средней ставки банковского процента, существующей в месте нахождения кредитора. . Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/Валютассуда, кредитсм. credit-----1. заемдоговор, по которому одна сторона передает другой стороне деньги или материальные ценности на специально оговоренных условиях2. займдоговор, по которому одна его сторона заимодавец передает в собственность или оперативное управление другой стороне заемщику деньги или имущество (вещи) с определенными признаками, а заемщик обязуется возвратить их в том же качестве-----Банки/Банковские операциидоговор, по которому одна сторона (заимодавец) передает в собственность или оперативное управление другой стороне (заемщику) деньги или вещи, а заемщик обязуется возвратить полученную сумму или вещи того же рода и качества. -
20 variable interest rate
фин. плавающая процентная ставка (ставка по кредиту, которая периодически изменяется в соответствии с изменением той или иной базовой рыночной ставки)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > variable interest rate
См. также в других словарях:
Variable rate loan — Loan made at an interest rate that fluctuates based on a base interest rate such as the Prime Rate or LIBOR. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
variable-rate loan — loan made at an interest rate that fluctuates depending on a base interest rate, such as the prime rate or LIBOR. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
variable rate mortgage — n. a mortgage involving a loan with a variable interest rate over the period of the loan * * * … Universalium
variable rate mortgage — n. a mortgage involving a loan with a variable interest rate over the period of the loan … English World dictionary
variable rate mortgage — UK US noun [C] (also adjustable rate mortgage) FINANCE, PROPERTY ► a loan for buying a house on which the interest rate can change over time: »One building society is currently offering a five year variable rate mortgage, capped at 5.75% … Financial and business terms
variable interest loan — loan with a interest rate that is not fixed during the term of the loan … English contemporary dictionary
Variable-rate mortgage — A variable rate mortgage or floating rate mortgage is a mortgage loan where the interest rate varies to reflect market conditions. The interest rate will normally vary with changes to the base rate of the central bank and reflects changing costs… … Wikipedia
Variable Rate Mortgage — A type of home loan in which the interest rate is not fixed. The two most common types of mortgages in the United States are fixed rate and variable rate (also called adjustable rate). With a fixed rate mortgage, the interest rate does not change … Investment dictionary
variable-rate — A variable rate agreement, as distinguished from a fixed rate agreement, calls for an interest rate that may fluctuate over the life of the loan. The rate is often tied to an index that reflects changes in market rates of interest. A fluctuation… … Financial and business terms
variable-rate — adj. Variable rate is used with these nouns: ↑loan, ↑mortgage … Collocations dictionary
variable rate — /ˌveəriəb(ə)l reɪt/ noun a rate of interest on a loan which is not fixed, but can change with the current bank interest rates. Also called floating rate … Dictionary of banking and finance
